前回、生徒たちはカナダの若者が使うリアルな英語を学んだ生徒たち!
今日は、もう一人のALT、レフア先生からハワイのスラング!?……ではなくて、方言!を学びました!
ハワイは植民地時代様々な国の人達であふれていました。
ですので、英語に似てるような、全然似てないような、まったく別の言語が誕生しています。
中でも生徒たちが気に入ったのは、
“Moe Moe”= sleep =眠る
“Holo Holo”= “To wander”=冒険する
なんだか、英語にはない発音でかわいい!
「英語」と一言で言っても、いろいろな種類があります。
何が正解なのか、むしろ不正解はないかもしれません。
国、地域、年代、文化、宗教……様々な影響を受けて変化する言語「英語」の新たな魅力を知ることができました♪