「シンデレラ　グリムの場合　ぺローの場合」と題した比較論を、

作家中野京子氏がブログで書いています。

 

その中の一節に、この様な箇所があります。

「もっとも大きな違いは、シンデレラがどうやって舞踏会へ行けたか、の描写にある。

グリムのは小鳥がドレスをくれるという地味な展開なのだが、

ペローのは魔法使いが派手に登場し、

畑のカボチャを4輪馬車に、ネズミを馬に、トカゲを従者に変えてくれる。

しかも夜中の12時までに帰らなければ魔法がとける、

というハリウッド映画ばりのサスペンスが加わり、読者をはらはらさせてくれる」。

 

 

続きはこちら≫