■■日大明誠■■ 海外語学研修第13日目♪（その２）

31日のさよならパーティーの様子です♪

再び６時３０分にローズヒルカレッジに集合して、１４日間お世話になったホストファミリーとバディへ感謝の気持ちを伝えるためのさよならパーティが行われました。

会場はローズヒルカレッジのスタッフルーム。カウンターには明誠高校が用意したチャーハンと酢豚（歓迎のポフィリの後のパーティーの時と同じメニューです…笑）のほか、各家庭から持ち寄られたケーキやデザートなどが並べられました。日本の文化を紹介するために、女子は浴衣、男子は甚平を着て出席。いよいよパーティが始まりました。

お腹が空いているだろうということで、最初に食事にしました。しばらく食事とケーキーのデザートを楽しんだ後、ローズヒルカレッジで語学研修を無事終えることが出来た「修了書」が、明誠高校の生徒一人ひとり呼び出され、手渡されました。バディに対しても、学校から記念ポストカードが渡されました。幾人かのホストマザーやファザーの代表者から明誠高校の生徒たちへ暖かいメッセージが送られ、「ホームステイしてくれたことに感謝しています。」「自分の家にホームステイさせることが出来てとても幸せでした。」など心暖まるメッセージばかりを聞く事が出来、胸に熱いものが込み上げてきました。

続いて、本日の３、４時間目に作成した Thank You Card を生徒たちの手から感謝の言葉を添えてストファミリーへ渡されました。一生懸命書いた手紙を真剣に、そして笑顔で読んでくれたホストファミリー。ホストマザーが生徒とハグするなどとても感動的なシーンが見られました。

Thank You Card と併せて、明誠高校の１１名の生徒から感謝の気持ちを込めて、明誠高校の校歌と「翼をください」という歌のプレゼントをしました。1年生のフミ君のギターに合わせながら歌った「翼をください」は、ホストファザーも笑顔で手拍子をしてくださるなど。練習の成果が発揮されました。成功して良かったです。

歌のプレゼントに加えて、シークレットパフォーマンスとして相撲のデモンストレーションと対戦を行いました。ホストファミリーの兄弟、親子、姉妹相撲対決も実現して、パーティはとてもとても盛り上がりました。また、また、折り紙を使って「ツル」や「飛行機」、「しゅりけん」や「風船」などを作る方法を、会話を楽しみながら、無事に作品に完成させることが出来ました。

２週間前は、英語を使うことに緊張していた生徒たちでしたが、今日の姿を見ていて２週間前が嘘のように感じます。英語を使って話す力、聞き取る力が少しずつ身に付いてきています。でもそれより、英語でコミュニケーションを取ろうと前向きの姿勢になっています。生徒たちは、英語を毎日使う事で英語を学び、さらに精神的な強さなども知る事出来き、大きく成長していました。

最後に、２年生の雅枝さんが英語でお礼の言葉を述べ、そのお礼の言葉に対してホストファザーが逆にまたお礼の言葉を述べられました。パーティーの後、総勢約４０名で記念撮影をして「さならならパーティ」は無事終了となりました。

以下が雅枝さんの英語のスピーチの内容です。

Good evening, everybody. I am Masae, staying with the Glynn Family.

At first I was completely at a loss of what to do when I can to New Zealand, because this is the first time staying in a foreign country. But gradually I got used to life here and now I’m not so nervous about staying with my host family, because of the warm help of my cute buddy Olivia, and Mom and Dad, and other members of the Glynn Family.

We have to say goodbye on Sunday to go back to Japan on Monday morning. We live far from you, but you are always our friends. Thank you very much for all that you have done for us. Thank you.

私たちもローズヒルの留学生担当のフェリックスさん、デルウィンさんとのお別れでした。お礼と共に、来年もまた明誠高校の生徒たちをよろしくお願いします、と伝えておきました。

明日は、土曜日のため学校はお休みです。それぞれホストファミリーとの最後の１日を過ごします。そして日曜日の朝にホストファミリーと共にローズヒルに集合。ホストファミリーとの涙のお別れの後、パパクラを離れ、オークランドシティに向かいます…いよいよニュージーランドとお別れの日です。

語学研修の様子は、明誠高校ブログの「語学研修ブログ」で毎日詳しくご紹介しています。